PHỤ LỤC B

HƯỚNG DẪN CHO CÁC DỰ ÁN CỦA
CHƯƠNG TRÌNH TÀI TRỢ TRỰC TIẾP (DAP) 2012-2013

 

DAP

Chương trình Tài trợ Trực tiếp (DAP) là một chương trình cho các dự án nhỏ được tài trợ bởi Cơ quan Phát triển Quốc tế Australia (AusAID) do Đại sứ quán Australia tại Hà Nội quản lý. Phương châm của DAP là giảm khó khăn và khuyến khích phát triển thông qua việc tài trợ tối đa 210 triệu đồng cho mỗi dự án phát triển quy mô nhỏ, giúp đỡ những cộng đồng nhỏ gặp khó khăn tại Việt Nam.

Riêng với một số dự án phức tạp ở tầm cao hơn có thể xin tài trợ tối đa 350 triệu đồng.

Đại sứ quán Australia phụ trách các dự án DAP ở Bắc Trung Bộ từ tỉnh Thừa Thiên Huế trở ra. Các dự án ở Nam Trung Bộ, tính từ Đà Nẵng trở vào do Tổng lãnh sự quán Australia tại thành phố Hồ Chí Minh đảm nhiệm.

Các đơn vị/cá nhân thích hợp cho việc xin tài trợ

Quỹ của DAP dành cho các cá nhân, các tổ chức cộng đồng và các tổ chức phi chính phủ quốc tế hoặc Việt Nam, viện đào tạo, viện nghiên cứu, thư viện, bảo tàng hoặc các tổ chức tham gia vào các hoạt động phi lợi nhuận, liên quan tới phát triển cộng đồng.

Thời gian nộp hồ sơ

Đại sứ quán thông báo chính thức chương trình DAP vào ngày 25 tháng 7 năm 2012 và hạn chót nhận hồ sơ ngày 31 tháng 08 năm 2012. Chúng tôi dự kiến thông báo cho các dự án được duyệt tài trợ vào tháng 10 năm 2012.

Các dự án được duyệt tài trợ phải có tính thực thi trong một khoảng thời gian ngắn, và phải được hoàn thành và quyết toán vào cuối năm tài chính mà dự án đó được duyệt. Dự án phải tuân thủ thời hạn hoàn thành như trong hồ sơ xin xét duyệt, trong trường hợp dự án không thể hoàn thành theo đúng thời hạn đề ra, chủ dự án phải thông báo cho Đại sứ quán để thảo luận tiến triển của dự án để Hội đồng DAP quyết định việc yêu cầu hoàn trả lại số tiền tài trợ.

Những dự án thích hợp với DAP

Tiêu chuẩn cơ bản là tất cả các dự án phải có mục tiêu cụ thể trong việc giảm khó khăn, cho muc đích phát triển cho người dân thuộc dạng khó khăn. Một số lĩnh vực có thể nhận được tiền tài trợ bao gồm: giảm nghèo, y tế, giáo dục, môi trường, nhân quyền, phát triển nông thôn, cải thiện hậu quả thiên tai, kế hoạch hóa gia đình, các vấn đề về phụ nữ và trẻ em và giữ gìn bản sắc văn hoá.

Những dự án mang lợi ích phát triển cụ thể cho đối tượng khó khăn hoặc chú trọng đào tạo kỹ năng và đem lại công ăn việc làm còn được mở rộng thêm trong lĩnh vực hoạt động và dụng cụ thể thao và hội thảo đào tạo.
Sau đây là ví dụ về những dự án đã nhận được tài trợ của quỹ DAP trong năm tài chính 2009-2010:

• Tài trợ các lớp dạy nghề cho phụ nữ nghèo và người khuyết tật (Hải Dương, Hà Nam)
• Cung cấp các thiết bị, cơ sở vật chất chủ yếu cho các phòng học, phòng ở cho trẻ em và thanh niên tàn tật (Huế và Quảng Bình)
• Nâng cấp trạm y tế xã (Thái Bình)
• Tạo việc làm và nâng cao chất lượng cuộc sống cho các thành viên của một câu lạc bộ người nhiễm HIV/AIDs (Bắc Kạn)
• Chuyển giao và xây dựng mô hình áp dụng công nghệ mới cho nông dân nhằm nâng cao thu nhập và bảo vệ môi trường (Thanh Hóa)
 

Xin chú ý, các dự án về kế hoạch hóa gia đình và sức khoẻ sinh sản phải tuân theo các quy định của AusAID. Các thông tin này có thể được tìm thấy trên các trang thông tin điện tử: http://www.ausaid.gov.au/publications/pdf/guiding-principles.pdf. Cũng như vậy, đối với các dự án về xây dựng, chủ dự án phải thể hiện trong hồ sợ là họ hiểu các qui định, tiêu chuẩn quốc gia về xây dựng, về đảm bảo sức khỏe, an toàn lao động và cam kết tuân thủ các qui định này. Đối với các dự án liên quan đến lĩnh vực giáo dục đào tạo, các vật liệu giáo dục (giáo trình, đề cương) cần được gửi kèm hồ sơ xin tài trợ và bằng cấp của giáo viên được chỉ ra trong hồ sơ; nếu không chủ dự án sẽ chịu chi phí đào tạo liên quan đến dự án.

Những dự án không thích hợp với DAP

Quỹ không tài trợ cho những loại dự án sau đây:
• Xin tiền mặt
• Các dự án tài trợ khác do chính phủ hoặc tổ chức khác thực hiện
• Các dự án liên quan đến vay tiền theo lãi suất thấp
• Chi phí hành chính và quản lý
• Chi phí trả cho tư vấn, cố vấn nếu khoản chi phí này chiếm phần chính chi phí của dự án

Tiền tài trợ

Tiền tài trợ chỉ được chuyển vào tài khoản công (nghĩa là không phải tài khoản của một cá nhân), thuộc về tổ chức được nhận tài trợ.

Quyết toán

Các cá nhân, tổ chức nhận tài trợ có trách nhiệm quyết toán dự án. Các giấy tờ dùng cho việc quyết toán bao gồm báo cáo quyết toán trong đó có nêu đánh giá rõ ràng về kết quả xác thực của hoạt động dự án, hóa đơn tài chính (hoá đơn đỏ), ảnh chụp các giai đoạn của dự án. Đối với những dự án lớn và phức tạp, Hội đồng phụ trách quỹ DAP có thể yêu cầu nộp báo cáo tiến độ thi công. Hội đồng cũng có thể yêu cầu đơn vị bố trí các chuyến thăm dự án để đảm bảo tiền tài trợ được sử dụng đúng mục đích.